{"id":45,"date":"2022-04-13T14:37:09","date_gmt":"2022-04-13T12:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/?page_id=45"},"modified":"2022-05-30T01:43:53","modified_gmt":"2022-05-29T23:43:53","slug":"competitions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/22eme-edition\/competitions\/","title":{"rendered":"Comp\u00e9titions"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>
\n

Bendskins<\/h2>\n\n\n\n

\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u060c \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0648\u0646\u060c \u064a\u0645\u062a\u0647\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u062f\u0631\u0627\u062c\u0629-\u0623\u062c\u0631\u0629\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0635\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629: \u0633\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u064a \u0645\u0634\u063a\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0631\u064a \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u063a\u062a\u0635\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u062c\u062b\u0629\u2026<\/p>\n\n\n\n

Sani, Marie et Franck, sont trois jeunes camerounais, Conducteurs de mototaxi ou \u00abbendskins\u00bb aux histoires singuli\u00e8res: Sani doit
affronter Charles, son employeur, Marie essaie de retrouver Tom, son violeur et Franck veut se
d\u00e9barrasser d\u2019un corps\u2026<\/p>\n\n\n\n

Sani, Marie, and Franck are three young Cameroonian moto-
taximen or \u201cbendskins\u201d with unique stories. SANI must face Charles, his employer. Marie tries to find Tom, her rapist. And Franck wants to get rid of a body.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Lingui, les liens sacr\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u0639\u0627\u0632\u0628\u0629\u060c \u062a\u0635\u0628\u062d \u0623\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0641\u0648\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0641\u062a\u062d\u0645\u0644. \u0641\u064a \u062c\u0648 \u062e\u0627\u0646\u0642\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0648 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u2026<\/p>\n\n\n\n

M\u00e8re c\u00e9libataire, Amina a \u00e9t\u00e9
expuls\u00e9e par sa famille et par la soci\u00e9t\u00e9. Sa fille de 15 ans est
viol\u00e9e puis tombe enceinte. Les deux femmes n\u2019ont d\u2019autre choix que de s\u2019aider elles-m\u00eames\u2026<\/p>\n\n\n\n

Amina is a single mother who was expelled by her family and society. Her 15-year-old daughter is raped and then becomes pregnant. The two women have no choice but to help themselves\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Massoudi<\/h2>\n\n\n\n

\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u060c \u064a\u062c\u062f \u0634\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062c\u0646\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n

Un jeune homme se radicalise et finit par se faire recruter par un groupe arm\u00e9 terroriste\u2026<\/p>\n\n\n\n

Amina is a single mother who was expelled by her family and society. Her 15-year-old daughter is raped and then becomes pregnant. The two women have no choice but to help themselves\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Argu, r\u00eave<\/h2>\n\n\n\n

\u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0648 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0643\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629\u060c \u0643\u0648\u0643\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062d\u0629 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062c\u0646\u0648\u0646\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u062e\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u064a\u0638\u0644 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u0627 \u0628\u0628\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u060c \u0648 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0644\u062a\u062e\u0644\u064a\u0635\u0647\u2026<\/p>\n\n\n\n

Trait\u00e9 de fou, Koukou est intern\u00e9 dans un asile psychiatrique. Son fr\u00e8re Mahmoud, convaincu de l\u2019innocence de Koukou, m\u00e8ne un combat pour le sauver\u2026<\/p>\n\n\n\n

Trait\u00e9 de fou, Koukou est intern\u00e9 dans un asile psychiatrique. Son fr\u00e8re Mahmoud, convaincu de l\u2019innocence de Koukou, m\u00e8ne un combat pour le sauver\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

J\u2019irai au diable<\/h2>\n\n\n\n

\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0644\u0646\u062c\u0627\u0629\u060c \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0623\u064a\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627. \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0648 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0635\u0629\u2026<\/p>\n\n\n\n

La m\u00e9decine est formelle.
Najet belle femme de quarante ans va mourir dans moins d\u2019un mois. Elle d\u00e9cide de prendre la vie \u00e0 bras le corps, pour boire, rire, chanter et surtout organiser son grand
d\u00e9part\u2026<\/p>\n\n\n\n

Medicine is conclusive: Najet, a beautiful woman of forty years, will die in less than a month.
Najet decides to take life head on, to drink, laugh, sing and above all organize her big departure\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

A Taste Of Our Land<\/h2>\n\n\n\n

\u0648 \u0647\u0648 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062d\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u064a\u0639\u062b\u0631 \u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0630\u0647\u0628 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u062c\u0645 \u0635\u064a\u0646\u064a \u0634\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647 \u0648 \u064a\u0641\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627 \u0628\u064a\u0639\u0647\u0627\u2026<\/p>\n\n\n\n

Alors qu\u2019il essaye de subvenir aux besoins de sa femme enceinte,
YOHANI, un vieil homme africain, r\u00e9cup\u00e8re une p\u00e9pite d\u2019or dans une mine chinoise construite sur ses terres et s\u2019enfuit pour la vendre\u2026<\/p>\n\n\n\n

While trying to support his
pregnant wife, YOHANI, an old African man, recovers a nugget of gold from a Chinese mine built on his land and runs away to sell it\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Oliver Black<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u062c\u0645\u0639\u0629\u00bb\u060c \u0634\u0627\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0623\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0643. \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u00ab\u062c\u0645\u0639\u0629\u00bb \u00ab\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636\u00bb\u060c \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0633\u0646 \u064a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0633\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0628\u063a\u064a\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629. \u064a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u2026<\/p>\n\n\n\n

VENDREDI, un jeune gar\u00e7on africain noir, marche seul dans le d\u00e9sert, dans l\u2019espoir d\u2019arriver au Maroc pour faire du cirque. Il rencontre HOMME BLANC, un vieillard qui veut assister au
mariage de sa petite fille. Tous deux partent en voyage vers nulle part\u2026<\/p>\n\n\n\n

VENDREDI (Friday), a young African boy, crosses the desert to reach Morocco, hoping to perform in the art of circus. He meets HOMME BLANC (White Man), an old man who wants to attend his granddaughter\u2019s wedding. Both go on a journey to nowhere\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Mami Watta<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u062f\u0627\u0644\u064a\u0627\u00bb\u060c \u0634\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f\u2026<\/p>\n\n\n\n

Delia, est une jeune femme, se bat pour trouver sa place dans une
soci\u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par ses traditions et ses croyances\u2026<\/p>\n\n\n\n

Delia is a young lady who is fighting to find her place in a
society guided by its traditions and beliefs\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

The White Line<\/h2>\n\n\n\n

\u0646\u0627\u0645\u064a\u0628\u064a\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0631\u062a\u0627\u064a\u062f. \u062a\u062a\u0639\u0631\u0641 \u00ab\u0633\u064a\u0644\u0641\u064a\u0627\u00bb\u060c \u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u064a\u062a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u0628\u064a\u064a\u062a\u0631\u00bb\u060c \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u060c \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0646\u064a\u0648\u0632\u0644\u0646\u062f\u064a. \u062a\u0646\u0634\u0623 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062d\u0628 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627\u2026<\/p>\n\n\n\n

Namibie sous le r\u00e9gime
d\u2019apartheid; Sylvia , une femme de chambre, rencontre Pieter, un officier de police afrikaner. Une relation d\u2019amour entre les deux va devenir de plus en plus forte\u2026<\/p>\n\n\n\n

Delia is a young lady who is fighting to find her place in a
society guided by its traditions and beliefs\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

La nuit des rois<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u0627\u0644\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621\u00bb \u0646\u0632\u064a\u0644 \u0633\u062c\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0627\u00bb \u0628\u0623\u0628\u064a\u062f\u062c\u0627\u0646\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u064a\u0636\u0627. \u0648 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u062a\u0647\u060c \u064a\u0633\u062e\u0631 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u00ab\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u064a \u0642\u0635\u0635 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0644\u0647. \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649\u00bb\u0633\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u00bb\u060c \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062d\u0643\u064a\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0642\u0635\u0629 \u00ab\u0632\u0645\u0643\u064a\u0646\u063a\u00bb<\/p>\n\n\n\n

La MACA, prison d\u2019Abidjan, Vieillissant et malade, Barbe Noire est un ca\u00efd de plus en plus contest\u00e9. Pour conserver son pouvoir, il renoue avec le rituel de \u00abRoman\u00bb, qui consiste \u00e0 obliger un prisonnier \u00e0 raconter des histoires durant toute une nuit. Le jeune pickpocket d\u00e9sign\u00e9 ne sait pas raconter mais il est hant\u00e9 par une seule histoire, celle de Zama King\u2026<\/p>\n\n\n\n

Black Beard, aging and sick, is an increasingly challenged ca\u00efd in MACA, an Abidjan prison. To keep his power, he reconnects with the ritual of \u201cRoman\u201d, which
consists of forcing a prisoner to tell stories for a whole night. The designated young pickpocket does not know how to tell stories, but he is haunted by a single story, that of Zama King\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Maria Kristu<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u00bb\u060c \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0631\u0628\u064a\u0639\u060c \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0629 \u0648 \u0641\u0636\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648. \u0645\u0646\u0630 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0642\u0646\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627. \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f\u060c \u062a\u062c\u0627\u0628\u0647 \u00ab\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u00bb \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u2026<\/p>\n\n\n\n

Buumba, 16 ans, \u00e9crivain en herbe et curieuse, est une adepte
traditionnelle de l\u2019\u00e9glise Maria Kristu. Depuis son enfance, on lui a appris que sa place dans ce monde en tant que femme est aux c\u00f4t\u00e9s de son mari. Dans sa qu\u00eate de libert\u00e9, Buumba doit aller \u00e0
l\u2019encontre des normes et de la
doctrine de l\u2019\u00e9glise\u2026<\/p>\n\n\n\n

Buumba, 16, is an aspiring and curious writer who is a
traditional follower of the Maria Kristu church. Since childhood, she has been taught that her place in this world as a woman is by her husband\u2019s side. In her quest for freedom, Buumba must go against church norms and doctrine\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

L\u2019automne des pommiers<\/h2>\n\n\n\n

\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0628\u062f\u0627 \u0623\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647. \u0627\u0628\u0648\u0647 \u064a\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629.<\/p>\n\n\n\n

Slimane est un jeune gar\u00e7on de dix ans. Il n\u2019a jamais connu sa m\u00e8re
disparue myst\u00e9rieusement alors qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019un an. Son p\u00e8re le nie, croyant qu\u2019il est le fruit du p\u00e9ch\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n

Slimane, a ten-year old kid, has never known his mother who disappeared
mysteriously when he was still one-year old.
His father has disowned him, thinking he is the product of a sin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

In 2 Talaat Harb<\/h2>\n\n\n\n

\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u2026<\/p>\n\n\n\n

Dans un appartement donnant sur la place Tahrir charg\u00e9e socio-
politiquement, se d\u00e9roulent quatre histoires diff\u00e9rentes de quatre personnes sur une longue p\u00e9riode\u2026<\/p>\n\n\n\n

In an apartment overlooking Tahrir Square with its socio-
political significance, four different stories of four people unfold over a long period of time\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bendskins \u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u060c \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0648\u0646\u060c \u064a\u0645\u062a\u0647\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u062f\u0631\u0627\u062c\u0629-\u0623\u062c\u0631\u0629\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0635\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629: \u0633\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u064a \u0645\u0634\u063a\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0631\u064a \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u063a\u062a\u0635\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u062c\u062b\u0629\u2026 Sani, Marie et Franck, sont trois jeunes camerounais, Conducteurs de mototaxi ou \u00abbendskins\u00bb aux histoires singuli\u00e8res: Sani doitaffronter Charles, son […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":43,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183,"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/183"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivalkhouribga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}